XIII sigue el rastro de su identidad hasta un campo de entrenamiento paramilitar en el Pacífico llamado Bitterroot. Al parecer él entrenó allí y ahora intenta descubrir cuál era la misión secreta para la que estaba siendo entrenado.