Ramona hace un ritual de sangre para vengarse. Trese, los «chicos» y Hank protegen a una actriz. Además, Trese recibe una advertencia: «hay mentirosos entre tus aliados».