En un flashback, el padre de Trese busca a una asesina que arranca corazones. Trese va tras los hijos de dos jefes de clanes que podrían estar tras los últimos crímenes.