Jake y Rebecca llevan a sus hijos a la piscina de la comunidad; Kevin tiene su primera audición en Nueva York; Kate vigila a la ex de Toby y el pasado de William rompe los esquemas de Randall.