Rebecca hace una visita sorpresa; Kevin decide mudarse a Nueva York y Toby prepara un día especial para alejar a Kate de la sombra de Kevin.