Cuando se cuestiona el carácter de Garza, Simone y su equipo desarrollan su propia operación encubierta para apoyar a su jefe.