Carrol usa a su abogado para comunicar un mensaje. Hardy obtiene una sugerencia que lo guía a la ubicación de Emma, Jacob y Paul.