Tras una incursión mal planeada en un matadero, la Ola se descontrola y se crea un distanciamiento entre Lea y Tristan que desgarra al grupo.