Jason y el equipo se adaptan a su rutina en despliegue y avanzan en el descubrimiento de quién emboscó al equipo Eco cuando Mandy consigue una pista de una fuente inesperada en la base.