Jason y el Equipo deben abandonar a sus familias inmediatamente cuando su fecha de despliegue se adelanta después de que el equipo al que iban a sustituir sufra una emboscada. Además, Jason y Alana toman una gran decisión sobre su futuro, y Clay y Stella sienten la responsabilidad de su propuesta de matrimonio.