Dos rivales ponen en marcha un plan mientras salen a la luz ciertos secretos del pasado. Hanover toma una decisión arriesgada que acaba beneficiando a Ratched.