Brenda visita la mansión del Birdman para hacerle una propuesta. Oculto, James ajusta la mira de su rifle de asalto sobre el líder del cártel.