Los reclutas dejan el campus y se someten a su primera misión encubierta. Con una noche llena de acontecimientos imprevisibles, Alex y Ryan se encuentran más cerca. En el futuro, Alex decide contar su versión de los hechos y se sienta para su primera entrevista pública haciendo que todos se pregunten quién realmente está diciendo la verdad.