Bobby regresa de Düsseldorf y busca a Lucy. El Dr. Crowley oculta un teléfono. Una enfermera le cuenta a Nina una historia escalofriante sobre el ensayo clínico.