La policía descubre en qué andaba involucrado Rubén gracias a un documento de Angela. Las fotos del pasado de Lucy dejan a Bobby destrozado.