Malcolm consigue trabajo de canguro con una familia aparentemente perfecta y que le trata muy bien. Por otra parte, Lois y Hal tienen que enfrentarse a las ratas y bichos que hay en su casa y deciden fumigarla, por lo que tienen que acampar en su propio jardín.