Un anciano magnate le pide a Magnum para que encuentre a su amor perdido, que supuestamente murió hace 30 años; Rick y TC ayudan a un veterinario lesionado a adaptarse a la vida civil.