Charlie sigue sufriendo el síndrome de abstinencia y pide a Locke las drogas. Éste le anima para que lo deje, asegurándole que a la tercera vez que se las pida se las dará.