Un empacho de comida provoca que Billy se sienta mal, pero al beber un elixir que prepara Calavera, un grano viviente comienza a salir de la espalda de Billy. Billy, Mandy y Calavera van de visita al museo, donde el exterminador de espectros Hoss Delgado le echa el ojo a la Muerte pensando que tiene cautivos a los dos niños. Mandy se ausenta por un día haciendo que Billy se ponga triste, de modo que Calavera decide crear una Nueva Mandy para que le haga compañía, la cual no dará más que problemas a Billy.