La nueva brigada S01 E05 - La peluquería Carin se sincera con Siv. Ingrid trata de reconciliarse con Arne. El caso se complica mientras los investigadores interrogan a un individuo peligroso y las verdades salen a la luz.