Lyra descubre la terrorífica verdad sobre lo que hacen los zampones en el Norte y debe utilizar todo su ingenio para liberar a quienes la rodean y evitar sufrir un terrible destino.