Tras la prematura muerte de un compañero de trabajo, Jenny y el agente McAvoy descubren una serie de pistas que les llevan a investigar a un asesino en serie.