La oficina de la forense se cierra por una emergencia y Jenny queda aislada del resto del equipo. Mientras tanto, el agente McAvoy persigue a un asesino que acaba de quedar en libertad.