Noah Bennet y a Quentin se hacen cargo de los Renautas, mientras que el plan de Miko para recuperar su espada la puede acabar llevando a problemas.