Mientras Alan establece una unidad de aislamiento para mantener en cuarentena a los trabajadores infectados del laboratorio, Walker y Jordania se enfrentan a la posibilidad de poder haber contraído también el virus mortal.