El equipo de los oficiales de Sedran y la ONI llegan al segmento de Halo destruido por el Jefe Maestro. Surge una complicación inesperada, que les obliga a modificar su plan.