La tripulación de la estación 42 responde a un incendio fuera de control en un retiro de bienestar, y la tercera tripulación de Rock intenta proteger a uno de los suyos de una sobredosis peligrosa.