El equipo investiga el asesinato de una joven de 18 años con la ayuda de una superviviente vinculada a la víctima.