Molly está convencida de que la Agencia tiene a su bebé y está dispuesta a averiguar dónde exactamente. Mientras, John descubre nuevos y sorprendentes avances en la programación de Ethan. Kern toma a Kryger como rehén para recuperar el vídeo con pruebas que robó de la ISEA.