Daniel y Hector acceden a los servicios de prensa para localizar las filtraciones. Robert presiona a Daniel para perseguir una nueva oportunidad a la par que intenta conservar su vida personal.