El grupo se dirige a la isla y Tano toma una decisión difícil para poder cruzar. En el camino, descubren un campo de refugiados en un centro comercial.