Los secretos y las mentiras tensan la relación entre Lisa y Sean. Angela y Marcos caen presos del deseo, y Anne regresa a un lugar muy importante para ella.