Los chicos de Big Time Rush y Palm Woods pasan el día en la casa de playa de Griffin. Carlos y Logan buscan un tesoro enterrado, James se enamora de una chica bonita que sospecha que es una sirena y la relación de Kendall y Jo se derrumba.