Apollo y Starbuck siguen a la escapada nave de la Alianza Oriental de vuelta a Terra, donde ayudan a los Terranos a superar un holocausto nuclear, con la ayuda de la raza de luces blancas que les ayudó a derrotar al conde Iblis.