El primer huésped de Norma llega al Motel Bates pero no es lo que esperaba. Mientras, Norman descubre que hasta las chicas populares son complicadas.