Con las cartas por fin sobre la mesa, Ava y Nathan juegan contra reloj, mientras Matt se prepara para una expansión de operaciones.