Nathan y Ava disfrutan de su éxito reciente, pero Matt quiere más, y las sospechas de Ruby amenazan con tirarlo todo por tierra.