Con la llegada de Wardes y Louise solos, se encuentran con el Príncipe Gales en una iglesia aparentemente desierta. Después de terminar el negocio, Wardes le sugiere a Louise que deberían casarse en ese momento. Confundida y repelida por la idea, Louise intenta rechazar su oferta, pero uno de los aliados de Wardes aparece con un anillo de control mental, lo que la obliga a aceptar. Con el Príncipe como ministro, el matrimonio continúa y casi se completa hasta que Saito irrumpe en la iglesia. Sacando a Louise de su trance, Saito se apresura a rescatarla. En respuesta, Wardes mata al príncipe Gales y revela que, de hecho, está involucrado con los rebeldes que luchan contra el gobierno de Albion llamado Reconquista.