Kira (Eo) ataca a Andrómeda. Mientras tanto, Pegaso intenta romper el pilar, pero en vano;Baian de Hipocampo, en los últimos momentos antes de su muerte, le dice que es imposible destruir los pilares de Poseidon, incluso con el poder de un caballero de oro. Kiki tiene serios problemas con Titis, cuando aparece Shina, desafiando al enemigo, puesta la Armadura de Libra a Kiki, la única arma capaz de derribar los pilares.El trabajo de Kiki será llevar la armadura para todos los caballeros, a su vez, llega donde esta Pegaso, se derrumba el primer pilar con el escudo giratorio. Una vez que el agua tiembla y todo el mundo se da cuenta de la victoria de Pegaso. Cisne y Dragón corren a las otros pilares, y Shina y Titis luchan. Mientras tanto, Andrómeda es una reminiscencia del mito de Scylla, mitad mujer, mitad bestia, los ataques de Kira y defiende con la cadena de Andrómeda, pero en vano, todas las bestias de Kira ir como un signo (águila, lobo, libélula, serpiente, vampiros, oso). Andrómeda está mal situado para todas las heridas recibidas, pero ha aprendido a reconocer todos los tipos de ataque. Después de Kira mostró su repertorio, un poder limitado, casi como una ilusión, quiere darle el golpe de gracia con la abeja, pero Shun crea una tela de araña con la cadena que aprisiona la abeja, y el contraataque, rompiendo la pieza de la armadura.