Mientras Hiro y Zero Two siguen luchando en el espacio, los jóvenes que se quedaron en la Tierra se esfuerzan duramente por seguir con sus vidas.