Hideki acompaña a Chii a la pastelería y junto a Ueda ven a Yumi huir tras descubrirla espiándolos por lo que Hideki la persigue. Yumi le cuenta que tiempo atras trabajo en la pastelería y fue la novia del señor Ueda, hasta que estuvo casado con un persocon, por lo que se sintió inferior y lo abandonó pensando que no podría hacer las cosas tan bien como los persocons.