Manuel y sus hombres se enfrentan a las consecuencias de sus decisiones, Chris y Don Minu, en polos opuestos del mundo, tienen que hacer frente a algunas circunstancias peligrosas e inesperadas.