Los Dutton se enfrentan a un doloroso aniversario familiar. Mientras tanto, Kayce salva a una niña del peligro. Por otro lado, Jamie y Beth planean sus respectivas carreras políticas y Rainwater amenaza el legado de Dutton.