Joy y Alan se enfrentan a los cambios sísmicos que se han producido en sus vidas e intentan decidir si las decisiones que han tomado son las correctas. Tras un tenso encuentro con Claire, una Joy perdida y solitaria se arriesga en el amor y emprende un audaz viaje. La nueva relación de Tom progresa de forma sorprendente, y Laura descubre exactamente qué y a quién quiere para sí misma. Y Joy toma una última decisión sobre el futuro.