El experimento de Joy y Alan, y el propio matrimonio, se enfrenta a su mayor prueba hasta la fecha, ya que factores públicos y privados amenazan con separarlos. Tom debe averiguar por fin a quién quiere y exactamente cómo está destinado a conseguirlo. Los acontecimientos ponen en peligro el trabajo de Alan, mientras que un duelo en la vida de Lawrence acerca aún más a Joy y a él.