Walker lleva a Stella y August en un viaje por carretera para discutir algunas noticias devastadoras. El capitán James solicita la ayuda de Micki y Trey para encontrar a un veterano militar desaparecido.