Con el Sidestep ahora en su nombre, Walker, Stella y August pusieron su sello en el lugar. Liam recurre a Bonham en busca de consejo sobre un cambio de carrera, mientras micki y Trey trabajan a través de las secuelas de sus lesiones después del huracán.