Los leones entran en acción cuando un robot amenaza la paz del planeta Arus y Shiro debe recurrir a dolorosos recuerdos de su pasado.