Louis le hace una propuesta audaz al rey Carlos II de Inglaterra y envía a Henriette en una misión secreta. Béatrice descubre un problema en su plan.