Titanes S01 E03 - Orígenes
Después de ser rescatada por Kory de la Familia Nuclear, Rachel viaja con ella al convento donde fue criada, un destino que podría proporcionar respuestas sobre el pasado de Rachel y la identidad de Kory. Mientras tanto, Dick persigue a Rachel y Kory, la misteriosa mujer que la rescató, y el viaje despierta recuerdos de su propia orfandad y su educación poco ortodoxa en las sombras de Bruce Wayne. Cuando Dick finalmente se reúne con Rachel y Kory, se da cuenta de que Rachel ha encontrado un nuevo protector en Kory. Pero el convento no es todo lo que parece y Rachel podría tener que confiar en sus guardianes y en un nuevo amigo, Gar Logan, para mantenerla a salvo.